படி குளோபல் டைம்ஸ், ஒரு சீன செய்தி தளமான, யு.எஸ். ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்பின் சொந்த பட்டியலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஒரு "நிறுவன பட்டியலை" வெளியிட நாடு திட்டமிட்டுள்ளது, இது சீன நிறுவனமான ஹவாய் ஒரு மூக்கிலிருந்து சுழன்றது.

சீனாவின் வர்த்தக அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் காவ் ஃபெங் இந்த விஷயத்தில் (வழியாக) இதைக் கூறினார் டெக்க்ரஞ்ச்):

வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள், நிறுவனங்கள் அல்லது சந்தை விதிகளுக்கு இணங்காத, ஒப்பந்தத்தின் மனப்பான்மையிலிருந்து விலகி, அல்லது முற்றுகைகளை விதிக்க அல்லது வர்த்தக நிறுவன நோக்கங்களுக்காக சீன நிறுவனங்களுக்கு பொருட்களை வழங்குவதை நிறுத்தி, சீன நிறுவனங்களின் நியாயமான உரிமைகளையும் நலன்களையும் கடுமையாக சேதப்படுத்தும். 'நம்பமுடியாத நிறுவனங்களின்' பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

செய்தித் தொடர்பாளர் குறிப்பாக அமெரிக்காவையோ அல்லது யு.எஸ்-அடிப்படையிலான எந்த நிறுவனங்களையோ அழைக்கவில்லை என்றாலும், யு.எஸ்-அடிப்படையிலான நிறுவனங்கள் இந்த பட்டியலில் இருக்கும், அது பலனளிக்கும்.

இந்த பட்டியலில் தோன்றும் நிறுவனங்களுக்கு என்ன வரம்புகள் இருக்கும் என்பதை விரிவாகக் கூற சீனா மறுத்துவிட்டது.

யு.எஸ். நிறுவன பட்டியலுக்கு சீனா இதேபோன்ற திட்டத்துடன் பதிலளிக்கக்கூடாது என்ற ஹவாய் நிறுவனரின் முந்தைய கூற்றுக்கு இது முரணானது. உண்மையில், அவர் குறிப்பாக அமெரிக்காவின் நிறுவனமான ஆப்பிள் நிறுவனத்தை தனது "ஆசிரியர்" என்று பெயரிட்டார், மேலும் சீனா அதற்கு எதிராக எந்தவொரு தடைகளையும் அவர் எதிர்ப்பார்.

இருப்பினும், ஹவாய் மற்றும் சீனா ஆகியவை ஒரே விஷயங்கள் அல்ல. ஹவாய் மற்றும் சீனா நடைமுறையில் ஒன்றுதான் என்று பல மேற்கத்திய அரசாங்கங்களால் கருதப்படுவதால், நாட்டின் அரசாங்கம் ஹவாய் நாட்டிலிருந்து சுயாதீனமாக செயல்படுகிறது என்பதற்கான மேலதிக ஆதாரங்களை வழங்க சீனா ஒரு நிறுவன பட்டியலை நிறுவ முடியும். இரண்டாவது நிறுவன பட்டியல் ஹவாய் இன்னும் அதிகமாக பாதிக்கும் என்பது மிகவும் சாத்தியம்.

ட்ரம்பின் நிறுவன பட்டியல் கூகிள், ஆர்ம், குவால்காம், மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் பல முக்கிய நிறுவனங்களுடனான ஒப்பந்தங்களை ஹவாய் இழக்க நேரிட்டது. இது தற்காலிகமாக Wi-Fi கூட்டணி உட்பட பல உயர்மட்ட கூட்டணிகளுக்கு அதன் உறுப்பினர்களை இழந்தது. இருப்பினும், அந்த உறுப்பினர்களில் பலர் சில நாட்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.